U kojoj epizodi američkog tate Hayley puca u Stana?

Hayley snima Stana u epizodi "The American Dad After School Special" .

To se događa nakon što skupina nasilnika uzme Stana kao taoca, a Hayley, vjerujući da je u životnoj opasnosti, puca iz sačmarice kako bi ih prestrašila. Ona zapravo nije udarila Stana, ali to je svejedno prilično šokantan trenutak.