Koje je značenje riječi masak Kali?

Masak Kali je izraz koji se koristi u indonezijskom jeziku za izražavanje sumnje, nevjerice ili osjećaja nesigurnosti u vezi s nečim. Na engleski se može prevesti kao "Možda", "Moglo bi biti" ili "Možda". Izraz se obično koristi u neformalnim razgovorima i obično se ne koristi u formalnoj ili pisanoj komunikaciji.

Na primjer:

- "Masak Kali dia bolos sekolah lagi."

Prijevod:"Možda je opet pobjegao iz škole."

- "Masak Kali harga barang bisa naik lagi."

Prijevod:"Moglo bi biti da će cijena robe opet porasti."

- "Masak Kali dia yang mencuri uang itu."

Prijevod:"Možda je on bio taj koji je ukrao novac."