Izraz je ironičan jer je doslovno razbijanje noge loša stvar. Međutim, izreka ima dugu povijest i njegovo se značenje razvilo. Neke teorije sugeriraju:
* Suječinstvo kazališta :Glumci su vjerovali da je rekao da je "sretno" primamljiva sudbina, pa su umjesto toga upotrijebili ironičnu "slomi nogu".
* Drevni rimski pozdrav :U rimskim vremenima publika bi stajala i podigla desnu nogu kako bi pokazala svoju zahvalnost za dobar nastup. Ova gesta možda je pogrešno protumačena kao "slomiti nogu".
* Jednostavna želja za uspjehom :"Slomi nogu" može se protumačiti kao želja da izvođač bude toliko uspješan da "razbije" kalup svog nastupa.
Bez obzira na njegovo podrijetlo, "prekini nogu" sada je dobro uspostavljen način da nekome poželi sreću, posebno u izvedbenim umjetnostima.