Koja je tema 16. poglavlja u Kradljivcu munja?

U 16. poglavlju romana "Kradljivac munja" pod naslovom "Uranjam u smrt (i vraćam se mnogo, mnogo gore), Percy shvaća da možda još uvijek sanja u hotelu i kasinu Lotus. S tom mišlju na umu, on zaroni krov kasina samo da bi otkrio da to uopće nije bio san.