Moćno stvorenje, medvjedi vide.
S krznom smeđe, crne ili čak bijele boje,
Lutaju i danju i noću.
Tiho i graciozno, šape poput groma,
Kroz grmlje, drveće, nikad ne prolaze.
Kandže oštre kao koplja, snaga nenadmašna,
Prizor koji vas ispunjava strahopoštovanjem, tako golem.
Život pun meda i bobica koje uživaju,
Traženje ribe iz potoka i rijeka.
Samotno putovanje, oni biraju da gaze,
Osim majki s mladuncima, naprijed.
Kad dođe zima s tako dubokim snijegom,
Medvjedi nalaze sklonište u jazbinama koje drže.
Čvrsto stisnuti spavaju,
Čuvanje energije za potpuno novi dan.
Ipak, budite oprezni kada osjete prijetnju,
Jer medvjedi mogu biti žestoki, zaštititi.
Poštuj njihov prostor, promatraj izdaleka,
I njihovu veličanstvenu prisutnost, gledajte izdaleka.
Medvjedi, simboli snage i otpornosti,
Podsjetnik na veličanstvenost prirode.
Cijenimo ova stvorenja, velika i velika,
I nastoje zaštititi svoju voljenu zemlju.