Je li objedovanje vani ispravan izraz?

Da, "ručavanje vani" ispravan je izraz koji se odnosi na jedenje obroka u restoranu ili sličnom objektu, a ne kod kuće.