(Bijeli zec s nestrpljenjem korača, prsluk koji mu leprša, džepni sat čvrsto se stegao u ruci. Promrmlja prema sebi, povremeno gledajući na sat.)
Oh draga, o draga, draga! Kasnim, kasnim! Za vrlo važan datum! Nema vremena za reći "Zdravo, zbogom", jednostavno moram požuriti!
(Zaustavlja se i zaviri, oči široke panikom.)
Gdje je ta bijedna djevojka? Ona me tjera da izgubim glavu! Već sam izgubio rukavice, naočale, i sada se bojim, izgubio sam temperaturu!
(Opet gleda u sat, lice mu je palo.)
Oh, mrvice! Imam samo deset minuta da pripremim kraljičin kroketi! I ta je paklena vojvotkinja zaboravila papar!
(snažno uzdahne.)
Kunem se, ovo je najvažniji dan koji sam ikad imao! Kraljica je u strašnom raspoloženju, Mad Hatter se ponovno ponašao, a sada ova čudna djevojka izaziva pravi kraljevski ruckus!
(Ponovo počinje utisnuti, glas mu se diže.)
Sve je jednostavno previše! Previše, kažem vam! Trebam trenutak za sebe, trenutak mira i tišine! Ali ne mogu ni dobiti trenutak za disanje! Trčim uokolo poput piletine bez glave!
(Naglo se zaustavlja, oči su mu se proširile u alarmu.)
Kad smo već kod glave ... Oh, draga, draga! Zaboravio sam na Gryphon! I podrugljiva kornjača! I ... The ...
(mahnito pretražuje džepove, glas mu drhtao.)
Gdje je taj popis? Gdje je taj popis?! Imam milijun stvari za raditi i apsolutno nema vremena za gubitak! Moram se zakucati, moram se bacati! Ovo je jednostavno ... krajnje ... smiješno!
(on izluđuje pozornicu, promrmljajući sebi.)
Oh draga, o draga, draga! Kasnim, kasnim! Za vrlo važan datum!