1. Gujarati: Gujarati je primarni jezik Damana i Diua i njime govori većina stanovništva. To je indoarijski jezik koji potječe iz regije Gujarati u Indiji i ima značajnu kulturnu i povijesnu važnost u Damanu i Diuu.
2. Engleski: Kao savezni teritorij Indije, engleski također ima status službenog jezika u Damanu i Diuu. Engleski se široko koristi u državnim, obrazovnim i poslovnim sektorima. Služi kao sredstvo komunikacije između ljudi različitog jezičnog podrijetla unutar teritorija.
3. Hindu: Hindi, još jedan indoarijski jezik, također se često govori i razumije u Damanu i Diuu. Zbog svoje široke rasprostranjenosti diljem Indije, hindski služi kao lingua franca i olakšava komunikaciju između različitih jezičnih zajednica.
4. Marathi: Marathski govori značajno stanovništvo u Damanu i Diuu, posebno u područjima koja graniče s državom Maharashtra. To je indoarijski jezik koji se pretežno govori u državi Maharashtra.
5. Konkani: Konkani, indoarijski jezik, govori manjinsko stanovništvo u Damanu i Diuu. To je primarni jezik regije Konkan, koja uključuje neke dijelove Damana i Diua.
6. Portugalski: Daman i Diu imali su značajan portugalski utjecaj tijekom kolonijalnog razdoblja, a portugalski još uvijek govori mali dio stanovništva, posebno među starijim generacijama.
7. Urdu: Urdu je indoarijski jezik koji se koristi u Damanu i Diuu, posebno među muslimanskom zajednicom. Pod utjecajem je perzijskog, arapskog i turskog jezika.
Važno je napomenuti da distribucija ovih jezika varira unutar različitih regija Damana i Diua, a neki jezici mogu biti prisutniji u određenim područjima. Upotreba i razumijevanje više jezika odražava raznoliko kulturno nasljeđe i povijesne utjecaje koji su oblikovali jezični krajolik Damana i Diua.