"Oppan Gangnam Style
Ima izgled
On ima pokrete
Ima stila, ooh"
Engleski tekstovi u Gangnam Styleu namijenjeni su privlačenju međunarodne publike i dodaju dašak humora pjesmi. Izraz "Oppan Gangnam Style" razigran je način označavanja pjevača PSY-ja i njegovih prepoznatljivih plesnih pokreta. Refren također uključuje rečenicu "He's got the look, he's got the moves, he's got the style", koja ističe pjevačevu karizmu i samopouzdanje.
Sve u svemu, stihovi u Gangnam Styleu kombinacija su korejskog i engleskog, s fokusom na stvaranje zarazne i zabavne pjesme koja se sviđa globalnoj publici.