Lik: Falstaff (iz "Kralja Henrika IV., 1. dio")
Jezik:
- Korištenje kolokvijalnog jezika i slenga: Falstaff često koristi neformalan, svakodnevni jezik, uključujući sleng, igru riječi i dosjetke. To odražava njegovu bezbrižnu, bučnu osobnost. Na primjer, kada se hvali svojom hrabrošću, kaže:"Ja sam lupež ako nisam bio na pola mača s tucetom njih dva sata zajedno."
- Pretjerivanje: Falstaff je poznat po svojim pričama i pretjerivanjima, koja ističu njegovu osobnost koja je veća od života. Na primjer, opisujući svoj susret s pljačkašima, on tvrdi:"Ja sam ih napao i masakrirao, i zbunio ih, kao munja u oluji."
- Humor i duhovitost: Falstaff je majstor humora i duhovitog odgovora. Njegove šale, često samozatajne, dodaju bezbrižan ton predstavi i čine ga simpatičnim i zabavnim likom. Na primjer, kada ga princ Hal pita gdje se nalazio tijekom bitke, Falstaff odgovara:"Pjevušio sam i uživao u ovom vinu; brbljao sam i propovijedao, i tako sam otišao."
- Malapropizmi: Falstaff često koristi malapropizme (korištenje riječi umjesto riječi sličnog zvuka, ali različite), pokazujući svoj nedostatak formalnog obrazovanja i vlastiti jedinstveni način govora. Na primjer, umjesto da kaže "distemper", on kaže "umjerenost", dodajući šaljivi štih svom dijalogu.
Kroz ove jezične osobine, Shakespeare učinkovito prikazuje Falstaffa kao bučan, humorističan i samozadovoljan lik, stvarajući nezaboravnu i jedinstvenu osobnost koja se ističe među ostalim likovima u predstavi.