Međutim, postoje varijacije u imenima koja se koriste u različitim verzijama priče. Ponekad je zovu Yeh-Hsien ili Yeh-Xian .
Važno je shvatiti da je priča o siromašnoj djevojci koju maćeha i polusestre maltretiraju, ali na kraju pronalazi sreću kroz svoju dobrotu i čarobnu ribu.