Evo raščlambe:
* Incident: Tijekom originalnog japanskog emitiranja epizode 1997., sekvenca bljeskajućeg svjetla izazvala je napadaje kod više od 600 djece. Iako nisu pogođeni svi koji su gledali, to je bilo dovoljno da izazove široku zabrinutost i paniku.
* Uklanjanje: Epizoda je odmah povučena iz rotacije u Japanu i nikad nije ponovno službeno objavljena.
* Neslužbena dostupnost: Epizoda je procurila i kružila internetom, ali Nintendo je nikada nije službeno ponovno objavio.
Status epizode:
* Nije "izgubljeno" u tradicionalnom smislu: Još uvijek postoji i dostupan je na internetu.
* Službeno povučeno: Nintendo ga smatra uklonjenim iz svog kanona i službeno ga ne distribuira.
* Podsjetnik na utjecaj medija: Ovaj incident istaknuo je potencijalne opasnosti od blještavih svjetala i važnost razmatranja sigurnosti gledatelja.
Ako vas zanima sama epizoda, informacije i analizu njezinog sadržaja možete pronaći na internetu. Međutim, važno je poštovati odluku Nintenda da ga ukloni i voditi računa o mogućim sigurnosnim problemima povezanim s bljeskajućim svjetlima.