Evo detaljnog prikaza scene:
* Jules i Vincent dolaze u stan. Vidimo ih kako ulaze s oružjem u rukama i Julesa kako govori o svojoj "filozofiji" života i smrti.
* Julesov monolog. On vodi snažan monolog o sudbini, izboru i smislu života. Shvaća da mu je suđeno da preživi pucnjavu u zalogajnici i pronašao je novi put.
* Julesina odluka. Jules odluči poštedjeti Brettov život, govoreći mu da "nastavi i živi" i ostavi kriminalni život iza sebe.
* Jules i Vincent odlaze. Izlaze iz stana, a Jules ostavlja svoj pištolj na stolu kao simboličnu gestu.
Scena završava pucnjem iz pištolja leži na stolu, ostavljajući publiku da razmišlja o Julesovoj novootkrivenoj perspektivi i potencijalu za iskupljenje.