Na španjolskom , "diminuendo" također znači "smanjenje" ili "smanjenje". Može se koristiti u raznim kontekstima, ne samo u glazbi. Na primjer, možete reći "El número de estudiantes en la clase está disminuyendo" ("Broj učenika u razredu se smanjuje").