1. Šetnja ili šetnja:"Dieron un paseo por el parque" (Otišli su u šetnju parkom).
2. Avenija ili šetalište:"El paseo de la Reforma es una famosa avenida en la Ciudad de México" (Avenija Reforma je poznato šetalište u Mexico Cityju).
3. Vožnja ili obilazak:"Hicieron un paseo en barco por la costa" (Vozili su se čamcem uz obalu).
4. U nekim se kontekstima može odnositi i na trgovački centar ili arkadu:"Vamos al paseo a comprar ropa" (Idemo u trgovački centar kupiti nešto odjeće).
Specifično značenje "paseo" može varirati ovisno o kontekstu u kojem se koristi.