Što znači hop the sack?

Izraz "hop the sack" znači otići ili otići brzo i tajno ili potajno, često kako bi se pobjeglo iz teške ili neugodne situacije. Obično se koristi u neformalnom kontekstu i smatra se žargonskim izrazom. Izraz sugerira čin iskakanja iz vreće ili torbe na iznenadan i užurban način.

Evo kako se "hop the sack" može koristiti u rečenici:

- "Iscrpljen sam od dugog dana, idem skočiti iz vreće i ići u krevet."

- "Kad su vidjeli policiju da dolazi, skočili su na vreću i nestali u uličici."

- "Ako ne platite stanarinu, stanodavac bi mogao samo skočiti iz vreće i promijeniti brave na vratima."

Izraz "skočiti u vreću" može se koristiti naizmjenično sa sličnim izrazima kao što su "udariti u vreću", "preskočiti grad" ili "pješačiti". Podrazumijeva osjećaj hitnosti i želju da brzo pobjegnete bez privlačenja pažnje ili pravljenja scene.