U slučaju da je vlasnik kartice prijavio pogrešnu provjeru izgubljene ili ukradene kartice?

Izjava "U slučaju da vlasnik kartice izvještava o pogrešnom, izgubljenoj ili ukradenoj kartici, provjera je istinita" je gramatički netočna i dvosmislena. Evo zašto:

Gramatička pogreška:

* "Provjera je istina" ne ima gramatički smisao. Potreban vam je glagol da biste opisali radnju poduzete kada se kartica prijavi izgubljena ili ukradena.

DIJEDNOST:

* Nejasno je na što se "provjera" odnosi. Mislite li:

* Provodi se ček za provjeru izvještaja?

* Izjava vlasnika kartice provjerava se na točnost?

* Ček se izdaje vlasniku kartice za zamjensku karticu?

Evo kako prepisati izjavu za jasnoću i točnost:

Opcija 1 (provjera izvješća):

"U slučaju da vlasnik kartice prijavi pogrešnu, izgubljenu ili ukradenu karticu, provodi se provjera provjere."

Opcija 2 (provjera izjave vlasnika kartice):

"U slučaju da vlasnik kartice prijavi pogrešnu, izgubljenu ili ukradenu karticu, izjava vlasnika kartice provjerava se na točnost."

Opcija 3 (izdavanje zamjenske kartice):

"U slučaju da vlasnik kartice prijavi pogrešnu, izgubljenu ili ukradenu karticu, izdaje se zamjenska kartica."

Odaberite opciju koja najbolje odražava određenu radnju koju želite opisati.