Arts >> Umjetnost i zabava >  >> Magija >> Iluzije

Što je idoim ovome sramiti?

Ne postoji niti jedan idiom koji savršeno znači "sramiti se", jer nijansa može varirati ovisno o kontekstu. Međutim, evo nekoliko idioma koji prenose sličan osjećaj:

Opća sramota:

* imati nečiji rep između nečijih nogu: Ovaj idiom opisuje nekoga tko se osjeća vrlo sram ili sramotno.

* sramota objesiti glavu: Ovaj idiom prikazuje nekoga kako se klanja glavom u gesti srama.

* pocrveniti sa sramom: Ovaj idiom naglašava fizičku reakciju srama, zbog čega se nečije lice postaje crveno.

* da budemo ublaženi: Ovaj idiom podrazumijeva osjećaj intenzivne sramote ili sramote.

Sramota povezana s nepravdom:

* imati jaje na nečijem licu: Ovaj idiom sugerira osjećaj sramote nakon što pogriješi ili napravi nešto glupo.

* jesti skromnu pitu: Ovaj idiom znači priznati da ste pogriješili i ispričali se, često nevoljko.

* Uhvatiti se s hlačama dolje: Ovaj idiom podrazumijeva osjećaj srama nakon što je uhvaćen u kompromitirajućoj ili neugodnoj situaciji.

Najbolji idiom za korištenje ovisit će o određenoj situaciji i vrsti srama koju želite prenijeti.

Iluzije

Povezani Kategorije