Iako knjiga nije pretjerano poetična, koristi figurativni jezik kako bi stvorila osjećaj čuda i misterije. Evo nekoliko primjera, s brojevima stranica (iz američkog izdanja iz 2007.):
Usporedbe:
* Stranica 41: – Bila je lijepa kao izlazak sunca. Time se žena uspoređuje s izlaskom sunca kako bi se naglasila njezina ljepota.
* Stranica 52: "Zrak je bio gust poput sirupa." Ova usporedba stvara osjećaj zagušljive vrućine.
* Stranica 101: "...sunce je poput vatrene lopte zaronilo ispod horizonta." Ova usporedba evocira živopisnu sliku zalazećeg sunca.
Metafore:
* Stranica 71: – Bio je hodajuća enciklopedija informacija. Ova metafora naglašava golemo znanje lika.
* Stranica 123: "Ispit je bio labirint izazova." Ova metafora uspoređuje test s labirintom, stvarajući osjećaj zbunjenosti i složenosti.
* Stranica 167: "Zgrada je bila tvrđava tajne." Ova metafora naglašava skrivenu prirodu zgrade i tajne koje sadrži.
Personifikacija:
* Stranica 14: "Vjetar je šaputao kroz drveće." Ovo personificira vjetar kako bi mu dalo ljudskiju kvalitetu.
* Stranica 87: – Sat je nestrpljivo otkucavao. Ovo personificira sat kako bi stvorio osjećaj hitnosti.
Drugi figurativni jezik:
* Stranica 92: "Riječi su mu plesale u mislima." Ovo koristi slike za stvaranje osjećaja uzbuđenja i znatiželje.
* Stranica 155: – Tišina je bila zaglušujuća. Ovo je oksimoron koji naglašava duboku tišinu.
Ovo je samo nekoliko primjera. Pažljivim ispitivanjem jezika možete pronaći mnogo više primjera figurativnog jezika u knjizi, što pridonosi njezinoj privlačnoj i zadivljujućoj atmosferi.