Kako čitati Fantom u operi

francuski pisac Gaston Leroux izvorno napisao " Fantom iz opere " u 1909 ; ran u serijaliziranom formatu u " Le Gaulois " magazina prije ispisivati ​​kao potpuni knjige . To je naknadno privukla legije obožavatelja koji ga prvi put doživjeli kao filmskoj verziji 1925 i kazališni mjuzikl koji je debitirao u 1986 Zbog svog dugog povijesti objave , korisno je razmotriti obje svoje književne korijene i posebnu verziju koju čitate kada što ga pokupiti . Upute Screenshot pregled, 1

Čitaj Drugi primjeri gotičke književnosti i horor romana s kraja 19. stoljeća . "Fantom u operi " jekasno primjer gotičkog horor - s naglaskom slutnje postavkama , osuđeni romanse i deformiranih likova koji se bore sa svojim unutarnjim monstruoznost . On dijeli mnoge tematske elemente s drugim horor romana iz tog razdoblja , kao što su " Dracula " i " Dr. Jekyll i Mr. Hyde ." Kastel 2

Istraživanje pariški teatar od kraja 19. stoljeća . "Fantom u operi " podešen na glasoviti Parizu Opera House , koja ima bogatu povijest i romantični . U svom uvodu Leroux je tvrdio da je on temeljen priču o stvarnim legendi o " Opera Ghost ", pa čak i bez takvih tvrdnji ,Opera igra vitalnu ulogu u tome kako se priča razvija . Vi svibanj također žele istražiti Grand Guignol kazalište u Parizu , koja se specijalizirala u jeziv i zastrašujući nastupima . Grand Guignol otvoren u 1897 , a bio je procvat kada Leroux napisao svoju knjigu . To je utjecalo na užasnu prirodu teksta .
3

Provjerite prijevod određenom verzijom čitaš . Leroux izvorno napisao tekst na francuskom jeziku ; engleski prijevod prvi put objavljen u 1911 , s nekoliko dodatnih prijevoda objavljenih u 1990-ih i početkom 21. stoljeća . Svaki prijevod je malo drugačija , i čitajući knjigu u izvornom francuskom jedrugačije iskustvo od čitanja prijevod . Mišljenja se razlikuju o kojima prijevod je najbolje , iakoverzija 1996 edited by Leonard Wolfe se računa kao " konačni , s natuknicama izdanju klasičnog romana Leroux -a ", navodi se Fantom iz Opera.com
4

Čitaj roman bez korist vide ili odigrati ili bilo koji od različitih filmskih prijevoda . Ako ste već vidjeli priču u drugom mediju , čekati neko vrijeme prije nego što pokupe knjigu . To će vam pomoći da na to gledate sa svježim očima .
5

Procijenite put Leroux predstavlja svoje likove i priču kao što ste pročitali . Konkretno , obratite pažnju na način na koji je on naglašava tragičnu prirodu samog Fantom i bolni rasplet koji se znatno razlikuje od popularne predodžbe o romanu .
6

Pogledajte scenski ili filmski verziju nakon što ste pročitali knjiga i usporedite razliku između njih . Razmislite o tome naknadno produkcije - osobito Lon Chaney film i Andrew Lloyd Webber mjuzikl - utjecala percepciju romana i Leroux izvorne likove

.