Julietino emocionalno stanje prenosi se kroz njezin izbor riječi, poput "O zmijsko srce, skriveno rascvjetanim licem!", "O, budi neko drugo ime!", "Što je u imenu? ono što nazivamo ružom drugo ime mirisalo bi tako slatko", "O Romeo, zašto si ti Romeo?", i "Odrekni se svog oca; ili, ako nećeš, budi ali zakleo sam se na svoju ljubav i više neću biti Capulet."
Ove riječi ukazuju na Julijinu frustraciju, zbunjenost i intenzivnu čežnju za Romeom. Rastrzana je između svoje ljubavi prema Romeu i odanosti svojoj obitelji, što je vidljivo u njezinom uzviku:"O Romeo, Romeo! Zašto si ti Romeo?" Ona također izražava želju da bude slobodna od ograničenja svog obiteljskog imena, kao što se vidi u njezinoj izjavi:"Odrekni se svog oca i odbaci svoje ime; ili, ako nećeš, budi samo zakleta moja ljubav, i ja više neću biti Capulet."
Odlomak također opisuje Julijinu fizičku reakciju na Romeovo ime, dok je "drhtala i padala na krevet" kad ga je čula. Ovaj fizički odgovor ukazuje na dubinu njezinog emocionalnog nemira i intenzitet njezinih osjećaja prema Romeu.
Sve u svemu, dokazi u ovom odlomku sugeriraju da Juliet osjeća niz emocija, uključujući bol u srcu, očaj, zbunjenost i čežnju.