Knjiga, međutim, sadrži brojne pjesme i priče koje se usmeno prenose unutar zajednice kunića. Te tradicije, koje često sadrže moralne ili praktične pouke, služe sličnoj svrsi kao poezija.
Vrijedno je napomenuti da je bilo nekoliko adaptacija *Watership Down* za film, televiziju i druge medije. Moguće je da su neke od tih adaptacija uključivale pjesme.