Hiawatha.
Uz obalu Gitche Gumee,
Uz sjajnu Veliku Morsku Vodu,
Stajao je Nokomisov wigwam,
Mjesečeva kći, Nokomis.
Tamna iza njega dizala se šuma,
Ružili crni i sumorni borovi,
Uzdizale su se jele s češerima na njima;
Svijetlo prije nego što je pobijedilo vodu,
Pobijedi bistru i sunčanu vodu,
Pobijedite sjajnu Big-Sea-Water.