• "Pero od olova, svijetli dim, hladna vatra, bolesno zdravlje" (1. čin, 1. prizor).
2. Metafora :
• "Ali, meko, koje se svjetlo kroz onaj prozor probija?
To je istok, a Julija je sunce" (2. čin, 2. scena).
3. Usporedba :
• "Više mi je stalo da ostanem nego da odem:
Dođi, smrti, i dobro došla! Juliet to želi.
Kako nije, duše moja? Razgovarajmo:nije dan!"
(3. čin, 3. scena)
4. Personifikacija :
• "Kad umre,
Uzmi ga i izreži ga u male zvijezde,
I on će učiniti lice neba tako finim
Da će cijeli svijet biti zaljubljen u noć
I ne obožavaj blistavo sunce"
(3. čin, 2. prizor).
5. Aliteracija :
• "Od naprijed kobna bedra ova dva neprijatelja"
(Prolog).
6. Hiperbola :
• "U njihovim očima je zapisano više od ljubavi"
(1. čin, 1. prizor).