Što znači shalt na elizabetanskom engleskom?
U elizabetanskom engleskom, riječ "shalt" je glagolski oblik koji znači "dugovati, biti obvezan ili biti zatražen da nešto učinite". To je oblik drugog lica jednine glagola "shall" i obično se koristio za izražavanje osjećaja obveze ili nužnosti. Na primjer, u drami "Romeo i Julija", koju je napisao William Shakespeare tijekom elizabetanske ere, Romeo kaže Juliji:"Hoćeš li biti rođena moja rođakinja? O dušo moja!" U ovom kontekstu, "shalt" znači "moraš li biti moj rođak?" Stoga se "shalt" koristio za prenošenje snažnog osjećaja obveze ili zahtjeva.