1. Ponavljanje: Brathwaite koristi ponavljanje riječi, izraza i ideja kako bi naglasio određene teme i stvorio osjećaj ritma i čarolije u pjesmi. Na primjer, rečenica "ništa nije sve" ponavlja se kroz cijelu pjesmu, ističući ideju dualnosti i koegzistencije suprotnosti.
2. Metafore i simbolizam: Brathwaite koristi bogate metafore i simboliku kako bi dočarao slike i stvorio dublji sloj značenja u pjesmi. Na primjer, uspoređuje govornika s "duhom u strojevima" i opisuje stanje limba kao "maternicu sjena", sugerirajući osjećaj zarobljenosti i neizvjesnosti.
3. Aluzije: Brathwaite uključuje aluzije na različite kulturne, povijesne i književne reference, uključujući mit o Orfeju i Euridiki, afričku dijasporu i karipsko iskustvo. Ove aluzije dodaju dubinu pjesmi i pozivaju čitatelja da istraži različite slojeve interpretacije.
4. Fragmenti i nepovezana sintaksa: Brathwaite koristi fragmentirane retke, nagle pomake i nepovezanu sintaksu kako bi stvorio osjećaj poremećaja i dezorijentiranosti, odražavajući govornikov unutarnji nemir i kaotičnu prirodu limba.
5. Ton razgovora: Pjesma ima razgovorni ton, kao da se govornik izravno obraća čitatelju ili vodi dijalog. Ovaj stil razgovora stvara osjećaj intimnosti i neposrednosti, uvlačeći čitatelja u govornikovo iskustvo.
6. Više glasova: Brathwaite uključuje više glasova i perspektiva u pjesmu, predstavljajući fragmentiranu i višestruku prirodu identiteta govornika. Ova tehnika sugerira složenu međuigru različitih glasova unutar pojedinca.
7. Mješavina jezika i dijalekata: Brathwaite isprepliće engleski, afričke jezike i karipske kreolske dijalekte u pjesmi, odražavajući kulturnu raznolikost i jezično bogatstvo karipske regije.
Koristeći ove tehnike, Edward Kamau Brathwaite stvara složenu i višeslojnu pjesmu koja istražuje teme identiteta, povijesti i potrage za smislom usred neizvjesnosti.