Smještena usred živahne tapiserije Kerale, pjesma počinje s govornikom u domu njegove voljene majke, gdje se nalazi uronjen u svijet zajedničkih sjećanja i duboke povezanosti s prošlošću. Međutim, itekako je svjestan odsutnosti svoje voljene sestrične, koja je nekoć s njim dijelila radost ljuljanja.
Dok se pripovjedač prisjeća, on se živo prisjeća njihovih dogodovština iz djetinjstva, šaputanih tajni i smijeha koji su dijelili upravo na toj ljuljački. Odsutnost njegove sestrične ostavlja prazninu koju dodatno pojačava prisutnost mlade djevojke koja se bezbrižno ljulja na istoj ljuljački. Osjeća bolan osjećaj gubitka, kao da "ponovo traži [svoje] djetinjstvo."
Pjesma je bogata slikovitošću i simbolikom. Sama ljuljačka predstavlja govornikovu potragu za vezom i čežnju za povratkom u jedno jednostavnije, nevinije vrijeme. Mlada djevojka postaje simbol njegove neuhvatljivosti; njezina bezbrižna priroda u oštroj je suprotnosti s njegovim vlastitim borbama s gubitkom i traženjem.
Pjesma također istražuje teme vremena, sjećanja i identiteta. Prolazak vremena promatra se kroz objektiv nestale rođakinje, koja predstavlja dio govornikove prošlosti koji se nikada ne može u potpunosti dočarati. Sjećanje postaje sredstvo za premošćivanje jaza između sadašnjosti i prošlosti, ali također je i izvor boli i žaljenja.
U konačnici, "Tražim rođaka na ljuljački" duboko je dirljivo istraživanje ljudske čežnje za vezom, obitelji i osjećajem mjesta u svijetu. To je dokaz moći poezije u hvatanju složenosti ljudskih emocija i iskustava.