" Hello , Dolly ! " temelji se na komičnu drame Thornton Wilder pod nazivom " The Merchant of Yonkers ", kasnije retitled "provodadžija . " Ova predstava je , pak , temelji se na njemačkoj verziji ranijeg engleskom igra pod nazivom " Jedan dan dobro proveo . "
Casting
Iakonaslovnoj ulozi Dolly Levi je izvorno napisan za Ethel triton , ona je to odbila , adio na kraju otišao u Carol Channing . Dolly je postala njezin potpis lik .
Tony nagrade
" Hello , Dolly ! " osvojio nagradu Tony za najbolji mjuzikl i devet druge nagrade Tony , uključujući i najbolju glumicu u mjuziklu za Carol Channing .
filmsku adaptaciju
U 1969 ,filmska verzija " Pozdrav , Dolly ! " objavljen je kao sredstvo za pjevač glumica Barbra Streisand . Dvije nove pjesme , " Samo Ostavite sve da me " i " Love Is Only Love " su napisana za film .
Oscara
Film je bio nominiran za sedam Oscara , uključujući najbolji film . Ona je osvojila samo tri: za scenografiju , najbolju glazbenu partituru i najbolji zvuk
.