Evo što sigurno znamo:
* Pocahontas, mlada Powhatanka, spasila je život Johnu Smithu od pogubljenja. Ovaj događaj, koji je opisan u Smithovim spisima, općenito je prihvaćen kao povijesna činjenica. Međutim, raspravlja se o okolnostima događaja i točnim motivima za Pocahontasinu intervenciju.
* Smith i Pocahontas komunicirali su u nekoliko navrata. Ponovno su se sreli tijekom Smithova boravka u selu Powhatan, a Smith čak spominje njezinu ulogu u donošenju hrane kolonistima.
* Njihov je odnos vjerojatno bio odnos diplomacije i međusobnog poštovanja. Pocahontas je bila ključna figura u odnosima između engleskih kolonista i plemena Powhatan. Moguće je da je djelovala kao posrednik i pomogla u njegovanju mira tijekom razdoblja napetih susreta.
Evo nekih stvari o kojima se raspravlja i koje su obavijene neizvjesnošću:
* Romantika: Neki izvještaji prikazuju romantičnu vezu između Smitha i Pocahontas, ali nema dokaza koji bi poduprli tu tvrdnju. Sam Smith samo spominje njihove interakcije u formalnom i diplomatskom kontekstu.
* Razlika u godinama: Pocahontas je u vrijeme incidenta bila mlada tinejdžerica, dok je Smith bio muškarac u kasnim 20-ima ili ranim 30-ima. Ova razlika u godinama je značajna i čini romantičnu pripovijest manje uvjerljivom.
* Kulturološki kontekst: Predodžba o romantičnoj vezi između kolonijalnog Engleza i Indijanke tijekom tog doba vjerojatno je romantizirana interpretacija događaja koja zanemaruje složenu dinamiku kulturnih razlika i neravnoteže moći.
Zaključno, iako je specifična priroda njihova odnosa nejasna, vjerojatno je da su John Smith i Pocahontas komunicirali u kontekstu diplomacije, poštovanja i kulturne razmjene. Njihova je priča priča o složenom povijesnom susretu koji je tijekom godina romantiziran i krivo tumačen.