Značenje ove retke je otvoreno za tumačenje, ali neka moguća tumačenja uključuju:
* Seksualne konotacije: Izraz "prljavi sladoled" mogao bi se smatrati eufemizmom za seks. U prilog ovakvom tumačenju ide i činjenica da pjesma govori o ženi koju muškarac zavodi.
* Izgubljena nevinost: Izraz "prljavi sladoled" također se može smatrati metaforom za gubitak nevinosti. Ovo tumačenje podupire činjenica da pjesma govori o mladoj ženi koja prvi put doživljava nove i uzbudljive stvari.
* Jednostavan opis: Fraza "prljavi sladoled" također bi jednostavno mogla biti način da se opiše sladoled koji žena jede. U prilog ovoj interpretaciji ide i činjenica da je pjesma smještena u vrući ljetni dan, a sladoled je uobičajena poslastica po takvom vremenu.
U konačnici, značenje ove rečenice ovisi o pojedinačnom slušatelju.