* Jake Sully i Neytiri pobjeđuju ljudske snage. Nakon žestoke bitke u kojoj Na'vi uspijevaju iskoristiti svoje znanje o šumi i svoju vezu s Eywom, oni tjeraju ljude nazad.
* Ljudska baza, Vrata pakla, je uništena. Na'vi, uz pomoć Eywe, pokreću razorni napad koji uništava bazu i ubija mnoge ljudske vojnike.
* Pukovnik Miles Quaritch se smatra mrtvim. Iako film ne prikazuje eksplicitno njegovu smrt, zadnji put je viđen kako se bori s Jakeom i pada s litice.
* Jake i Neytiri postaju potpuno integrirani u društvo Na'vi. Sada se na njih gleda kao na prave članove plemena, koji su dokazali svoju odanost i hrabrost.
* Ljudi su prisiljeni povući se s Pandore. Budući da je njihova baza uništena i suočavaju se s golemim otporom, preostalim ljudskim snagama ne preostaje ništa drugo nego povući se.
* Na'vi su prepušteni obnoviti i zaštititi Pandoru. Uspješno su obranili svoj dom i osigurali budućnost svom narodu.
Kraj ostavlja osjećaj nade za Na'vije i upozorenje za čovječanstvo, naglašavajući važnost poštivanja prirode i razumijevanja različitih kultura.
Međutim, važno je napomenuti:
* Nastavak, *Avatar:The Way of Water*, otkriva da je pukovnik Quaritch preživio i da je uskrsnuo u tijelu Na'vija. Ovo postavlja pozornicu za novi sukob, koji će vjerojatno biti dodatno istražen u nadolazećim nastavcima.
* Kraj također ostavlja pitanje hoće li ljudi naposljetku naučiti iz svojih pogrešaka i pronaći način za miran suživot s Na'vijima.
U konačnici, kraj prvog *Avatara* snažna je izjava o opasnostima kolonijalizma i važnosti zaštite okoliša, a istovremeno nudi tračak nade za svjetliju budućnost.