* Osveta: Najčešća interpretacija je da je Lorda Randalla ubio njegov ljubavnik, koji ga je otrovao iz osvete. Tome u prilog ide i činjenica da se u baladi više puta spominje dama s kojom je bio, otrov, te nepostojanje drugih potencijalnih osumnjičenika. Posljednja rečenica, "Namjesti mi krevet uskoro, jer sam umoran", sugerira da je znao da je otrovan i da je žena umiješana.
* Ljubomora: Varijacija osvete je da je žena bila ljubomorna na drugu ženu, vjerojatno ženu lorda Randalla ili suparnicu. Možda ga je otrovala kako bi eliminirala konkurenciju.
* Ambicija: Moguće je da je žena bila motivirana ambicijom, željom da naslijedi bogatstvo ili titulu Lorda Randalla. Njegovo trovanje bio bi način da raščisti put svom vlastitom uzašašću.
* Političke intrige: Iako je manje vjerojatno, postoji mogućnost da je Lord Randall ubijen iz političkih razloga. Možda je imao neprijatelje koji su njegovu smrt vidjeli kao način da steknu moć ili utjecaj.
Naposljetku, balada ostavlja motiv otvorenim za interpretaciju, pridodajući joj tajnovitost i intrigu. Nedostatak jasnog motiva omogućuje publici da projicira vlastita tumačenja i nagađa o pravoj prirodi zločina.