Evo raščlambe:
Namjerni stilski izbori:
* Arhaični jezik: Snicket često koristi fraze i vokabular koji je uobičajen u starijem engleskom, dodajući sloj formalnosti i staromodnog šarma. Primjeri uključuju "tebe", "ti" i "ubuduće".
* Složena struktura rečenice: Koristi duge, zamršene rečenice s brojnim rečenicama, odražavajući složenost događaja u knjigama. Ovo može biti izazov za neke čitatelje, ali dodaje književnoj dubini knjige.
* Opomene i izravno obraćanje: Snicket često ruši četvrti zid, izravno se obraćajući čitatelju i dijeleći vlastita mišljenja. To stvara osjećaj intimnosti i poziva čitatelja da sudjeluje u priči.
Moguće gramatičke pogreške:
* Interpunkcija: Snicketova upotreba interpunkcije ponekad može biti nekonvencionalna, ponekad nedostaju zarezi ili se koriste na nekonvencionalne načine. Međutim, to je dio njegova promišljenog stila i pridonosi osjećaju hitnosti i kaotičnosti u pripovijedanju.
* Izbori riječi: On koristi riječi koje možda nisu striktno gramatički "točne", ali su učinkovite za njegovu svrhu, poput "bijedan" i "podlo".
Općenito:
"Niz nesretnih događaja" je majstorski tečaj korištenja nekonvencionalne gramatike za umjetnički učinak. Ne radi se o tome da budete "ispravni", već o stvaranju jedinstvenog i privlačnog iskustva čitanja.
Napomena: Uvijek postoje potencijalne razlike u mišljenjima i tumačenjima. Ako pronađete nešto za što smatrate da je gramatička pogreška, vrijedi razgovarati s drugim čitateljima ili tražiti pojašnjenje.