* Elizabetha je latinski oblik njenog imena.
* II ukazuje da je ona bila drugi monarh s tim imenom (nakon kraljice Elizabete I).
* Regina je latinska riječ za "kraljicu".
Stoga se natpis prevodi kao "Elizabeta II, kraljica" . Ovo je standardni natpis koji se koristi na mnogim kraljevskim artefaktima i dokumentima, označavajući monarhovo vlasništvo i autoritet.