1. Dansko "zatvor": Hamlet koristi riječ "zatvor" kako bi opisao Dansko kraljevstvo. On to vidi kao mjesto koje ograničava njegovu slobodu i ograničava njegove izbore. To je očito u redovima poput:
* "Ovaj dobar okvir, Zemlja, čini mi se sterilnom promocijom; ovaj najodlični nadstrešnicu, zrak, pogledajte vas, ovo hrabroj tvrtki koje se nalaze, ovaj veličanstveni krov se frizeo zlatnom vatrom - bez obzira na to, čini se da mi nije drugo nego što je u formiji, kako je u faksu, kako je komad, koliko je djela i muškarac. U akciji! "(Zakon 2, scena 2)
* " o, da bi se ovo previše čvrsto meso rastopilo,
odmrzavati se i riješiti se u rosu!
ili da se vječni nije popravio
Njegov kanon 'dobitak samo-klanja! ”(Zakon 1, scena 2)
2. "Slings and Strelice očuvane bogatstva": Ovo je poznata linija koja opisuje nevolje za Hamlet. Osjeća se zarobljenim sudbinom i okolnostima u kojima se rodio. Opterećen je odgovornošću da osveti očevo ubojstvo, ali također se osjeća nemoćno djelovati. To je još jedan način na koji izražava osjećaj "zatvorenog" zbog njegove situacije.
3. "Kavez": Iako se ne odnosi na izravno zatvor, Hamlet također koristi metaforu "kaveza" kako bi opisao svoj osjećaj da je zarobljen:
* " o, Bože! O, Bože!
Kako umor, ustajala, ravna i neprofitabilna
Čini mi se sve upotrebe ovog svijeta!
fie na njega! O Fie! 'To je neopremljeni vrt
to raste do sjemena; Stvari rangiraju i grubo u prirodi
* Posjeduju ga samo. Da bi to trebalo doći!
Ali dva mjeseca mrtvo! ne, ne toliko, ne dva:
tako izvrstan kralj; to je bilo do toga
Hyperion do satira; Dakle, ljubav prema mojoj majci
da možda ne bi uhvatio vjetrove nebeske
Previše grubo posjetite njezino lice. Nebo i zemlja!
Moram li se sjetiti? Zašto, objesila bi se na njega
Kao da je porast apetita narastao
po onome što se hranilo:a ipak, u roku od mjesec dana -
Dopustite mi da ne razmislim - krhuca, tvoje ime je žena! -
Malo mjeseca ili su te cipele bile stare
s kojim je slijedila tijelo moga jadnog oca,
poput niobe, sve suze; - zašto ona, čak i ona -
O, Bože! zvijer, koja želi diskurs razuma,
bi se oplakivao duže - snimljen s mojim ujakom,
brat moga oca, ali više ne kao moj otac
nego ja do Herculesa:u roku od mjesec dana:
Ipak, sol većine nepravednih suza
je ostavio ispiranje u nježnim očima,
Udala se. O, najzapažnija brzina, za objavu
S takvom spretnošću incestuoznih listova!
Nije, niti ne može biti dobro:
Ali slomi srce, jer moram držati jezik. ”(Zakon 1, scena 2)
4. "Zatvor" njegovog vlastitog uma: Tijekom cijele predstave Hamlet otkriva da se osjeća zatvorenim vlastitim mislima i teretom svoje odgovornosti. Bori se da djeluje, paraliziran sumnjama i introspekcijom.
Iako izričito ne navodi da je "zatvor zatvor", ponavljana upotreba metafora za zatočenje, zajedno s njegovim izrazima frustracije i nemoći, očito otkriva Hamletov osjećaj da je zarobljen i ograničen.