Scena se odvija u šumi blizu Bellinog doma u Forksu, Washington. Bella je sama i ranjiva dok se vraća kući iz škole. Odjednom shvaća da je netko prati i osjeća opasnost. Laurent, vampir tragač koji radi za Jamesa, još jednog vampira, približava joj se.
Bella pokušava pobjeći, ali Laurent je prebrz. On je presreće i pribija na tlo. Bella je prestravljena i bori se da se oslobodi. Laurent se sprema da je napadne kada, neočekivano, u daljini zavija vuk. Zvuk trgne Laurenta i on na trenutak oklijeva.
Iskoristivši distrakciju, Bella uspijeva pobjeći. Trči natrag prema svojoj kući, ali Laurent je i dalje progoni. Potjera se nastavlja, a Bella očajnički pokušava pobjeći vampiru. Ona zna da ako uspije doći do kuće, možda je sigurna jer je obitelj njezina prijatelja Jacoba, pleme Quileute, poznato po tome što štiti ljude od vampira.
Napetost raste dok se Bella utrkuje s vremenom, dok je Laurent nemilosrdno progoni. Čitatelji su na rubu svojih sjedala, očekujući što će se sljedeće dogoditi i pitaju se hoće li Bella uspjeti dospjeti na sigurno ili će postati žrtva napada vampira.
Ova intenzivna scena koja puca u srce jedan je od najupečatljivijih i najuspješnijih trenutaka u seriji Sumrak, ostavljajući čitatelje da sa zebnjom čekaju da otkriju ishod i događaje koji će se kasnije odvijati.