1. čin, 1. prizor
Benvolio: Romeo! Humor! luđak! Strast! Ljubavnik!
Pojavi se u liku uzdaha:
Reci samo jednu rimu, i ja sam zadovoljan;
Plači ali 'Aj ja!' izgovaraj samo 'ljubav' i 'golubica':
Spout je njegov blijed pogled u anonimno:
Drugi čin, 4. prizor:
Medicinska sestra: Je li dobro?
Romeo: Loše je.
Medicinska sestra: Tako mi vjere, dobro je rečeno; 'Jer nisam vidio pravu ljepotu do ove noći.'
Romeo: Ako skrnavim svojom najnevrijednijom rukom
Ovo sveto svetište, blaga fina je ovo:
Moje usne, dva rumena hodočasnika, spremno stoje
Da izgladi taj grubi dodir nježnim poljupcem.
Dobri hodočasniče, previše griješiš svoju ruku,
Koja se manirna odanost pokazuje u ovome;
Jer sveci imaju ruke koje dodiruju ruke hodočasnika,
A dlan o dlan sveti je palmarski poljubac.
Medicinska sestra: Nemaju li svete usne i sveti dlanovi?
Romeo: Da, hodočasnik, usne koje moraju koristiti u molitvi.
_____________________________
3. čin, 5. scena
Capulet: Pošalji po medicinsku sestru:
Lady Capulet : Otići ću i popričati s njom.
Kako si, Juliet?
Juliet: Anon.
Kako je, gospođo? zašto tako plačeš?
______________________________
4. čin, 1. prizor:
Pariz: Poslužuješ li me ili ne?
Medicinska sestra: Ne pitam; ja anonimno: on se budi
U tim se slučajevima "anon" koristi za označavanje da će se nešto dogoditi uskoro ili odmah.