1. "Ali, meko, koje se svjetlo probija kroz onaj prozor?
To je istok, a Julija je sunce." (2. čin, 2. scena)
Ovdje se Julijina ljepota uspoređuje sa suncem. Fraza "istok" personificira smjer kao da aktivno donosi sunce, što simbolizira Juliju.
2. "Čujte! kako pjeva ševa na vratima raja,
A Febovi konji žure da svanu." (3. čin, 5. scena)
U ovom odlomku, ševa je prikazana kao pjevačica na nebeskim vratima, a konji boga sunca Feba prikazani su kako aktivno žure donijeti zoru. Te personifikacije prirodnim fenomenima daju dojam živosti i kretanja.
3. "O, ona uči baklje da svijetle!
Čini se da visi na obrazu noći
Kao bogati dragulj u uhu Etiopca." (Čin 1, Scena 5)
Ovdje se Julijina ljepota uspoređuje s dragocjenim draguljem koji čini da baklje gore jače, a ona je opisana kao da visi na obrazu noći, personificirajući tamu.
4. "Raširi svoju zavjesu, noću ljubavi,
Taj bjegunac može namignuti očima, a Romeo
Skoči do ovih ruku o kojima se ne govori i ne vidi se." (Čin 3, Scena 2)
U ovom odlomku noć je personificirana kao lik s djelovanjem. Zatraženo je da raširi svoj zastor kako bi stvorio tamu i tajnovitost kako bi Romeo posjetio Juliju neprimijećen.
Ovi primjeri personifikacije u Romeu i Juliji pridonose slikovitosti, emocionalnom intenzitetu i živopisnim opisima koji predstavu čine tako nezaboravnom i dirljivom.