Što se dogodilo u 10. poglavlju Dječaka prugaste pidžame?

U 10. poglavlju Dječaka u prugastoj pidžami , pod nazivom Tajna , Bruno odlazi na posljednje tajno istraživanje kampa i iskrada se iz očeve kuće kako bi posjetio Shmuela. Objašnjava da se sutra seli i Shmuel je shrvan. U kampu vidi kako djecu odvajaju od majki, a kada Bruno dođe do ograde, vidi veliku skupinu ljudi zbijenih i čuvanih. On i Shmuel dijele malo kruha, a Bruno primjećuje kako je hladan. Tada primjećuje da Shmuel izgleda drugačije na neki neobjašnjiv način. Dok se okreće da bolje pogleda, vidi da nosi prugastu pidžamu.