* Likovi nisu točni izvornoj predstavi. Luhrmannovi Romeo i Julija moderniji su i realističniji od Shakespeareovih likova. Na primjer, Luhrmannov Romeo je buntovni tinejdžer, dok je Shakespeareov Romeo romantičnija figura.
* Zaplet nije točan izvornoj predstavi. Luhrmannov film čini nekoliko promjena u zapletu Shakespeareove drame. Na primjer, u filmu se Romeo i Julija susreću na zabavi, a ne na balu.
* Teme nisu točne izvornoj predstavi. Luhrmannov film naglašava teme kao što su nasilje, seksualnost i korištenje droga. Ove teme nisu toliko istaknute u Shakespeareovoj drami.
Sve u svemu, Romeo i Julija Baza Luhrmanna vrlo su labava adaptacija Shakespeareove originalne drame. Film čini mnogo promjena u okruženju, likovima, zapletu i temama predstave. Kao rezultat toga, to nije točan prikaz izvornog djela.