Juliet se također boji mogućeg neodobravanja i osude društva ako njihova veza postane javna. Strahuje od reakcija svojih prijatelja, rodbine i šire zajednice koji bi zbog sukoba između njihovih obitelji njihovu ljubav mogli doživjeti neprimjerenom i skandaloznom. Strah od društvenog izopćenja i isključenosti snažno pritišće Juliettin um.
Nadalje, Juliet je zabrinuta zbog samog fizičkog čina ljubavi, s obzirom na društvena očekivanja djevičanstva i čistoće koja su se postavljala ženama u to vrijeme. Rastrgana je između svoje želje da bude s Romeom i strepnje povezane s konzumiranjem njihove ljubavi.
Njezin strah i strepnja očiti su u drugom činu, osobito u poznatoj sceni s balkonom, gdje izražava svoje proturječne emocije, govoreći:
"Ako bude ubijen, reci da sam pjevao ljubavne pjesme."
"Moja jedina ljubav proizašla je iz moje jedine mržnje!
Prerano viđeno nepoznato, a poznato prekasno!"