Povijesna točnost: Film ima malo slobode s povijesnim događajima i likovima. Na primjer, predstava se prvenstveno vrti oko zavjere za ubojstvo Julija Cezara i njezinih posljedica. Nasuprot tome, film proširuje opseg priče uključivanjem scena smještenih prije i poslije atentata, kao što je Cezarov uspon na vlast i bitka kod Filipa.
Prikaz lika: Film nudi različite interpretacije pojedinih likova. Na primjer, Kasije je u filmu prikazan kao simpatičnija figura, dok je u drami prikazan kao lukaviji i nemilosrdniji. Slično tome, u filmu se detaljnije istražuju Brutove motivacije za pridruživanje zavjeri.
Političke intrige: Predstava zadire dublje u političku dinamiku i borbe za moć unutar Rimske Republike. Pruža nijansiranije istraživanje složenih motivacija likova i utjecaja njihovih postupaka na političko okruženje. Film se, s druge strane, prvenstveno fokusira na osobnu dramu i sukobe među središnjim likovima.
Dijalog i jezik: Kao što se moglo očekivati, filmska adaptacija ne zadržava sve izvorne dijaloge iz predstave. Neki govori i scene iz predstave su adaptirane, skraćene ili u potpunosti izostavljene u filmu. Osim toga, film ponekad koristi moderan jezik i izraz, dok se predstava pridržava izvornog elizabetanskog engleskog.
Teme: Iako film zadržava središnje teme predstave o moći, ambiciji, izdaji i posljedicama političkog nasilja, također istaknutije naglašava teme kao što su odanost, čast i prijateljstvo.
Sporedni likovi: Film daje više pažnje sporednim likovima poput Portije, Cezarove žene i Calpurnije, njegove žene, proširujući njihove uloge i dajući veću dubinu njihovim likovima.
Sve u svemu, film nudi kinematografsku interpretaciju Shakespeareove drame, prilagođavajući priču i likove kako bi odgovarali modernom filmskom formatu, a da pritom zadrži bit izvornog djela.