(Japanski)
Pod ovim nebom
Mjesto gdje čak i tama živi
sve blista
Ali vjerujem da takvo mjesto postoji.
svijet sjena svijet sjena
Bilo kada dok ima svjetla
Sjaj!
svijet sjena svijet sjena
Kad god tražite svjetlo
I tamo mora biti svjetla
svijet sjena svijet sjena
Kad god tražite svjetlo
I tamo mora biti svjetla
(Engleski)
Ispod ovog neba,
Postoji čak i mjesto gdje prebiva tama.
Sve blista.
Ali vjerujem da postoji takvo mjesto.
Zemlja sjena, zemlja sjena
Ako me svjetlost obasja bilo kada,
Pjeva svjetlucavo.
Zemlja sjena, zemlja sjena
Ako tražim svjetlo bilo kada,
Tamo bi trebalo biti svjetla.
Zemlja sjena, zemlja sjena
Ako tražim svjetlo bilo kada,
Tamo bi trebalo biti svjetla.