Što je od sljedećeg istinito izvadak iz To be or not to soliloquy below Who would fardels burdens bear grint and znoj under a weary life But that dread some?

Odlomak koji ste dali doista je iz Hamletovog solilokvija "Biti ili ne biti" u 3. činu, 1. sceni Shakespeareove drame.

Evo zašto:

* "Tko bi fardel podnio..." :"Fardels" je arhaična riječ za bremena ili terete. Ova rečenica je Hamletova kontemplacija o teškoćama života.

* "...gunđati i znojiti se pod umornim životom..." :Ovo naglašava napor i patnju svojstvenu životu.

* "...Ali taj strah neki..." :Ovo se odnosi na strah od onoga što dolazi nakon smrti, što je ključna tema solilokvija.

Ovaj ulomak savršeno prikazuje Hamletovu borbu s pitanjem je li bolje živjeti s patnjom ili od nje pobjeći smrću.