Podrijetlo pjesme daleko je složenije i nema nikakve veze s političkim ideologijama:
* Tradicionalno južnoafričko podrijetlo: Melodija i tekstovi pjesme temelje se na tradicionalnoj Zulu pjesmi pod nazivom "MBube" ("Lav").
* Američka adaptacija: Pjesmu su u Sjedinjenim Državama popularizirali u šezdesetim godinama tokena, koji su dodali poznati "Wimoweh" refren i tekstove o Lion Spavanju.
* Značenje pjesme: "Mbube" je pjesma o snazi i veličanstvu Lava, simbol snage i mudrosti u kulturi Zulu. Refren "Wimoweh" je poziv i odgovor koji se koristi u tradicionalnoj pjesmi.
Iako neki mogu interpretirati pjesmu o jedinstvu i zajednici kroz "wimoweh" suzdržati se na svoj način, sama pjesma nema veze s komunizmom.