(1. stih)
U Veracruzu, gdje sunce jarko sja,
Živjela je djevojka, vizija užitka,
S očima poput oceana, tako dubokim i plavim,
I osmijeh koji je mogao otopiti svako srce koje je poznavala.
(refren)
Veracruz, Veracruz, zemlja ljepote i milosti,
Gdje glazba svira i plesači se grle,
U Veracruzu, gdje snovi lete,
Postoji magija koja se ne može poreći.
(2. stih)
Uz obale zaljeva, gdje se valovi lagano valjaju,
Plesala bi napušteno, svoje duše slobodne i cijele,
Njen smijeh kao muzika, njeni koraci lagani i brzi,
Dok je tkala svoju čaroliju na mjesečinom obasjanim ulicama.
(refren)
Veracruz, Veracruz, zemlja ljepote i milosti,
Gdje glazba svira i plesači se grle,
U Veracruzu, gdje snovi lete,
Postoji magija koja se ne može poreći.
(Most)
Oh, Veracruz, tvoj duh tako živ i topao,
Gdje strasti bukte poput tropske oluje,
U tvom zagrljaju nalazim mir i užitak,
Svijet u kojem ljubav zauvijek sjaji.
(3. stih)
Sada su godine prošle, ali sjećanje na nju ostaje,
U srcima onih koje je dotakla njezina milost,
Njen duh živi u pjesmama koje pjevaju,
Od djevojke iz Veracruza, ljepotice bez usporedbe.
(refren)
Veracruz, Veracruz, zemlja ljepote i milosti,
Gdje glazba svira i plesači se grle,
U Veracruzu, gdje snovi lete,
Postoji magija koja se ne može poreći.
(Outro)
Oh, Veracruz, Veracruz, zauvijek ćeš biti,
Raj na zemlji, gdje su svi oslobođeni,
U tvojoj biti leži tako čista radost,
Mjesto gdje snovi traju vječno.