U ovom trenutku zaboravimo svađu,
Samo me drži uz svjetlo vatre.
Nema potrebe za žurbom, nema potrebe za borbom,
Uživajmo u ovoj toplini i užitku.
(refren)
Bit će slatko, život će biti sladak,
Samo mi dopusti da te držim uz toplinu vatre.
Kroz svako godišnje doba, kroz svaki ritam,
Pronaći ćemo utjehu u ovom ugodnom utočištu.
(2. stih)
Plamen pleše, baca sjene na zid,
Stvaranje uzoraka, poput hirovita poziva.
U ovom zagrljaju nalazimo utjehu za sve,
Utočište u kojem ljubav stoji visoko.
(Most)
Vanjski svijet može biti olujan i hladan,
Ali ovdje smo zaštićeni, naš duh se razotkriva.
Pričat ćemo, smijat ćemo se, dijelit ćemo duše,
Ujedinjeni ljubavlju koja nas čini cjelovitima.
(refren)
Bit će slatko, život će biti sladak,
Samo mi dopusti da te držim uz toplinu vatre.
Kroz svako godišnje doba, kroz svaki ritam,
Pronaći ćemo utjehu u ovom ugodnom utočištu.
(3. stih)
Kako se noć produbljuje, zvijezde počinju sjajiti,
Nebeska predstava, naša ljubav je vrhunska.
U tvojim rukama osjećam se sigurno i spokojno,
Blažena luka u kojoj se okupljaju snovi.
(refren)
Bit će slatko, život će biti sladak,
Samo mi dopusti da te držim uz toplinu vatre.
Kroz svako godišnje doba, kroz svaki ritam,
Pronaći ćemo utjehu u ovom ugodnom utočištu.
(Outro)
Pa neka nas svjetlost vatre vodi putem,
Zauvijek umotan u slatki prikaz ljubavi.
Vanjski svijet može izblijediti u sivilo,
Ali ovdje, s tobom, život će uvijek biti u redu.