Ispod mora
Postoji djevojka koja je poput mene
Ona ima magiju u očima
I puna je slatkog iznenađenja
(refren)
Ponyo, Ponyo
Ona je mala zlatna ribica
Došla je s mora
Živjeti sa mnom
(2. stih)
Jako ćemo se zabaviti
Zajedno na suncu
Naći ćemo put
Povratak tamo gdje pripadamo
(refren)
Ponyo, Ponyo
Ona je mala zlatna ribica
Došla je s mora
Živjeti sa mnom
(Most)
Ne želim da ode
Tako je volim
Ali znam da se mora vratiti
U njezin dom
(refren)
Ponyo, Ponyo
Ona je mala zlatna ribica
Došla je s mora
Živjeti sa mnom