(Jacques Brel)
Prvi stih:
Naša ljubav je bila ples,
Zvijezde su bile naše svjetlo,
Kretali smo se i pjevali,
Sve je bilo čudo i magija te noći.
Refren:
A sada, sada smo stari ljubavnici,
Naša strast se ohladila,
Ali sjećanja na našu ljubav,
To ćemo zadržati.
Drugi stih:
Podijelili smo svoje snove,
Govorili smo svoja srca,
Smijali smo se i plakali,
Kao da vrijeme nema kraja i da nikada nećemo otići.
Refren:
A sada, sada smo stari ljubavnici,
Naša strast se ohladila,
Ali sjećanja na našu ljubav,
To ćemo zadržati.
Most:
Plamen je možda nestao,
Ali žar ostaje,
Nježno svijetli u srcu svega što smo dijelili,
Podsjetnik na tako rijetku ljubav.
Treći stih:
Kroz sve naše godine,
Naša ljubav je preživjela,
U tihim trenucima i pričama koje smo proživjeli,
Srž naše ljubavi i dalje postoji.
Refren:
A sada, sada smo stari ljubavnici,
Naša strast se ohladila,
Ali sjećanja na našu ljubav,
To ćemo zadržati.
Uvod:
Dakle, držimo se svojih sjećanja,
Neka nas vode kroz dane,
Jer u ovim dragim trenucima,
Naša će ljubav uvijek ostati.