1. U društvenom kontekstu:
* Ugostiti zabavu ili događaj: To znači organizirati i osigurati prostor, hranu i piće za okupljanje ljudi. Vi ste u biti odgovorni za to da sve teče glatko i da se svi dobro zabavljaju.
* Da ugostite nekoga u svom domu: To znači osigurati smještaj i hranu za posjetitelja. Nudite gostoprimstvo i činite da se vaš gost osjeća dobrodošlim u vašem domu.
2. U tehnološkom kontekstu:
* Za hostiranje web stranice ili poslužitelja: To znači učiniti web stranicu ili online uslugu dostupnom drugima putem vlastitog računala ili mreže. Vi osiguravate infrastrukturu i resurse potrebne za pokretanje web stranice ili usluge.
* Da biste bili domaćin igre ili online događaja: To znači osigurati platformu i okruženje za ljude da igraju igricu ili sudjeluju u online događaju. Vi olakšavate interakciju i igru.
3. U biološkom kontekstu:
* Ugostiti parazite ili mikroorganizme: To znači osigurati životno okruženje za organizam koji ima koristi od domaćina, ali ne mora nužno koristiti domaćinu. Na primjer, čovjek može ugostiti parazita poput trakavice.
4. U metaforičkom kontekstu:
* Da udomite osjećaj ili emociju: To znači iskusiti ili zadržati određeni osjećaj. Na primjer, možete reći "trenutačno imam veliku tjeskobu."
Da biste razumjeli značenje "domaćina" u određenom kontekstu, važno je pogledati okolne riječi i fraze.